[Lasnetmail] Invitation Mapuche Solidarity in Australia/ Solidaridad con el Pueblo Mapuche en Australia

[redchilena]

Spanish below / Abajo en castellano 

INVITATION  

First Gathering in Solidarity with the Mapuche People(Indigenous People in Chile and Argentina)
Saturday January 27, from 11:30am 
Griffin Centre New Building at 19 Bunda Street, 
Canberra City, ACT., Australia
www.redchilena.org

Australia 18 December 2007

Dear Comrades,

With the themes Land, Culture, Justice and Freedom we extend a broad invitation to everyone interested in the Mapuche indigenous struggle in Chile and Argentina to support or/and attend the First Gathering in Solidarity with the Mapuche People in Chile and Argentina on Saturday January 27 between 11:30am-4:30pm, at the Griffin Centre New Building at 19 Bunda Street, Canberra City, ACT.

We are calling us to know, discuss and interchange experiences and to arrange how we can develop and organise the solidarity with the millenarian Mapuche nation from Australia 

We are calling us to share our ideas and hope in a fraternal and comradely environment in order to express to the Chilean government to stop the Mapuche people persecution and humiliation, to course of action the promises of respect and to accelerate the Mapuche political prisoner's resolutions on their freedom, to stop the anti-terrorist law impose by the genocide Pinochet dictatorship.

We are calling us to join our voices and demand the recognition of the Mapuche people as a nation with its territories and culture. We want to demand to the Argentine, Chilean Government and Multinationals Corporations to stop the plunder of the natural resources in the Mapuche land, particularly electrics, forestry and mining multinationals that are destroying priceless ecosystems. The damage is not only for the Mapuche people but also for the whole humanity.

We are calling us to share the Koz-Koz Mapuche Centenary Parliament experience organised in Chile during this month, this parliament as described by a Mapuche leader "means that after one hundred years we brought our ancestral knowledge to be shared between today's young Mapuche and our communities in order to increase our commitment with our future to build our Nation" 

We are calling us with the support and participation of 'The Coalition of Mapuche Territorial Identities and Organisations' formed in 2002 from Mapuche communities. This Coalition with more than 25 Mapuche Organisations and identities has been working in the main Mapuche territories areas. Its objectives are to help in the formulation of a political project which allowed the reconstruction of the Mapuche society and its autonomy as a Nation. 

We are calling us together with Carmen Curihuentro Llancaleo who is visiting Australia on Behalf of Xeg-Xeg Mapuche Development and Communication Corporation, also she represent 'The Coalition of Mapuche Territorial Identities and Organisations'. Carmen will share with us the Mapuche Cosmo visions and the Koz-Koz Mapuche Parliament resolutions.

We are calling us:

The Coalition of Mapuche Territorial Identities and Organisations' (from Chile and Argentina)
Chilean Popular and Indigenous Solidarity Network

Supporting by: Latin American Solidarity Network (LASNET)

Everyone interested more than Welcome, Enquires on venue and place please visit: www.redchilena.org 

Regards,

Chilean Popular and Indigenous Solidarity Network
You can send your support and concern to redchilena at bigpond.com
0402 754 818


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Castellano/Spanish


INVITACIÓN


Primer Encuentro de Solidaridad con el Pueblo Mapuche en Australia

Sábado 27 de Enero 

Edificio nuevo del Griffin Centre en el 19 Bunda Street 

Canberra City, ACT- Australia

www.redchilena.org

 

Australia, 18 Diciembre 2007

 

Estimados(as) Compañeros y Compañeras,

 

Con los lemas de Tierra, Cultura, Justicia y Libertad, estamos Convocando al Primer Encuentro de Solidaridad con el Pueblo Mapuche en Australia, para el día Sábado 27 de Enero en el edificio nuevo del Griffin Centre en el 19 Bunda St. Canberra City, 11:30am - 4:30pm. A esta reunión estamos invitando a todos los interesados en la situación del Pueblo Mapuche en Chile y Argentina.
 
Estamos convocándonos a conocer, conversar, intercambiar experiencias y planificar como desarrollamos y  organizamos la solidaridad con esta milenaria nación desde Australia.
 
Nos convocamos para compartir nuestras ideas y anhelos en un marco de fraternidad y compañerismo, para poder expresar en colectivo al gobierno de Chile que cese la persecución y humillación que ejerce sobre los Mapuche; que le de curso a las promesas de respeto y agilización de los procesos sobre los dirigentes Mapuche encarcelados; Que cumpla con el fin de la ley anti-terrorista impuesta por la dictadura militar del asesino y ladrón Pinochet, que ilumina el salón de los seres malvados de la humanidad.
 
Nos convocamos a sumar nuestras voces a las demandas del reconocimiento de la existencia de la nación mapuche, de sus territorios y su cultura. Queremos exigir a los gobiernos de Argentina, Chile y las multinacionales que operan dentro de sus fronteras que paren el saqueo de las riquezas naturales de los territorios Mapuche, especialmente las compañías eléctricas que tanto daño ya han ocasionado, que junto a las empresas forestales y mineras están exterminando ecosistemas que serán irrecuperables, no es solo daño para esos territorios sino para toda la 
humanidad.
 

Nos Convocamos para compartir la centenaria experiencia de la  CONMEMORACION DEL PARLAMENTO MAPUCHE KOZ-KOZ, que se esta realizando y finaliza el Viernes 18 de Enero de 2007 en la comuna de Panguipulli - Décima Región de Chile. Este Parlamento,  para los mapuche del presente como lo describe una werken Mapuche, "significa que dejaremos patente la herencia que nos dejaron nuestros antepasados y se las entregaremos a nuestros hijos y a nuestros nietos, de lo contrario seriamos  desagradecidos de nuestra ascendencia.  Sería inconciencia, para nuestros hijos no proteger su futuro. Por lo tanto, estamos llamados a conmemorar el primer centenario del Parlamento Koz - Koz celebrado en enero de 1907, con una visión de un futuro  mejor y existencia de pueblo".

 

Nos convocamos con el apoyo y participación de La Coordinación de Organizaciones e Identidades Territoriales Mapuche que surge el año 2002 como respuesta a la necesidad surgida desde la propia dinámica del movimiento mapuche. En esta instancia convergen alrededor de 25 organizaciones que desarrollan  trabajo en las regiones metropolitana, octava, novena y décima de Chile, cuyo propósito es contribuir a la formulación de un proyecto político que permita la reconstrucción como sociedad mapuche y la autonomía como pueblo.

 

Nos convocamos junto a Carmen Curihuentro Llancaleo quien a nombre de la Corporación de Desarrollo y Comunicaciones Mapuche Xeg-Xeg de visita en Australia, quien a la vez representa La Coordinación de Organizaciones e Identidades Territoriales Mapuche, quién compartirá con nosotros la visión del Mundo Mapuche y lo resuelto en el Parlamento Koz-Koz.

 

Convocándonos:

 

La Coordinación de Organizaciones e Identidades Territoriales Mapuche

Red Chilena de Solidaridad Popular e Indígena

 

Apoyado por: Latin American Solidarity Network (LASNET) 

[Red de Solidaridad con los pueblos Latinoamericanos]

 

Todos los interesados son más que bienvenidos

 

Consultas de lugar y dirección del encuentro visite la Web: www.redchilena.org

 

Saludos

 

Red Chilena de Solidaridad Popular e Indígena

redchilena at bigpond.com

0402 754 818
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.latinlasnet.org/pipermail/lasnetmail/attachments/20070118/a4bccda4/attachment.htm