[Lasnetmail] SPANISH - Sigue el vuelo de las AGUILAS NEGRAS...Colombia

[Lucho]

Women Voices from Colombia( IN SPANISH)

Dear all:
Please if some comrade/friend from the list can traslate this statement will be really appreciate, we need it to send it to unions and politicians asap, thanks l.

 

VOCES DE MUJERES

ACCION URGENTE

Nuevas amenazas en Barrancabermeja



El grupo que se hace llamar “Águilas Negras” persigue a once jóvenes de los barrios La Candelaria , Las Malvinas, El Chicó



Barrancabermeja, 14 de agosto de 2007. La Organización Femenina Popular denuncia amenazas de muerte contra once jóvenes habitantes de los barrios La Candelaria , Las Malvinas, El Chicó en el sector nororiental de Barrancabermeja. Un panfleto con un listado de nombres correspondiente a once jóvenes fue pegado en una casa de dicho sector mientras otros fueron dejados en sus calles. 



En el anónimo se menciona que  las “Águilas Negras”, van a perseguir a los(as) jóvenes que aparecen en la lista por considerar que son delincuentes y se dedican al consumo de alucinógenos.



Estas amenazas se suman a otras que dos semanas atrás hiciera el mismo grupo a los(as) defensores(as) de derechos humanos de la ciudad, a las organizaciones no gubernamentales y sindicatos como CREDHOS, Organización Femenina Popular, ASODESAMUBA, la Unión Sindical Obrera –USO- y el Polo Democrático Alternativo.



Nos preocupa esta situación porque las autoridades han planteado que no hay Águilas Negras y que los paramilitares de antes ya se acabaron, entonces quién está amenazando a la población civil, a las organizaciones sociales y políticas de Barrancabermeja.

EXIGIMOS

A las autoridades locales y nacionales: 

Ø      Investigación de los hechos

Ø      Protección y garantías para los-as jóvenes y población en general.




LLAMAMOS

A las organizaciones defensoras de derechos humanos para hacer seguimiento de las denuncias que se interpongan.

A la comunidad Internacional a hacer seguimiento de la situación de Derechos Humanos que se presenta en Barrancabermeja y la región del Magdalena Medio. 



Favor dirigir sus comunicaciones a:



Dr. Carlos Franco.

Director Programa Derechos Humanos Vice-Presidencia de la República.

Teléfono: 565 97 97 ext. 744

E. mail:    cefaro at presidencia. gov.co


Coronel Efraín Oswaldo Aragón. 
Director Programa  Derechos Humanos de la Policía
Teléfono: 315 94 38

E.mail: efrainaragon@ gmail.com


Coronel  Enrique Garay Saleg
Jefe Oficina de Derechos Humanos del Ejército Nacional
Teléfono: 266 03 16

E.mail: alie at ejercito. gov.co


Dr. Volmar Pérez Ortiz. 
Defensor Nacional del Pueblo 
Teléfono: 314 73 00

E.mail: defensoria at defensor ia.org.co


Dr.  Edgardo José Maya Villazón
Procurador General de la Nacional
Teléfono: 336 00 11

E.mail: revgon at procuraduria .gov.co  

Organización Femenina Popular
Barrancabermeja – Magdalena Medio – Colombia

Agosto 14 de 2007


. 
__,_._,___ 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.latinlasnet.org/pipermail/lasnetmail/attachments/20070817/3597a34e/attachment.htm